La Chine présente des chars d’assaut avancés et des véhicules blindés au salon aéronautique de Zhuhai

Posté par onsbouge le 8 novembre 2018

black-313636_640-2

China Showcases Advanced Tanks, Armored Vehicles at Zhuhai Airshow

China showcased some advanced battle tanks and armored vehicles on Wednesday at the ongoing Airshow China 2018 in Zhuhai, South China’s Guangdong Province.
The armored vehicles presented at the show were developed by the North China Industries Group Corporation (NORINCO).
The participating battle tanks and armored vehicles are represented by VT4 main battle tank, VT5 light tank, VN17 infantry fighting vehicle.
Equipped with strong weapons systems and advanced information systems, these vehicles are superior either in strike capability or in trafficability and maneuverability.
VN1 8X8 wheeled infantry fighting vehicle, VP22 armored transport vehicle, VN21 wheeled ground-based common platform, VP11 mine resistant ambush protected (MRVP) vehicle also demonstrated their outstanding performances in climbing longitudinal slope, wading pool and S maneuver.
Armored vehicles from China South Industries Group Corporation also appeared on the show.
The « leopard cat » series of all-terrain vehicles dazzled visitors to the airshow with their excellent maneuverability and pivot steering performance.
Some other MRAP vehicles such as CS/VP3 also showed up at the show.
The week-long airshow kicked off on Tuesday this year. As the country’s biggest gathering of aircraft makers and buyers, it has been held in Zhuhai every two years since 1996.

http://www.cctvplus.com/news/20181107…

La Chine a présenté des chars de combat avancés et des véhicules blindés mercredi lors du salon aéronautique China 2018 à Zhuhai, dans la province de Guangdong, au sud de la Chine.
Les véhicules blindés présentés au salon ont été développés par la North China Industries Group Corporation (NORINCO).
Les chars et véhicules blindés participants sont représentés par le char de combat principal VT4, le char léger VT5, le véhicule de combat d’infanterie VN17.
Dotés de systèmes d’armes puissants et de systèmes d’information perfectionnés, ces véhicules ont une capacité de frappe, de circulation et de manœuvrabilité supérieures.
VN1 8X8 véhicule de combat d’infanterie à roues, VP22 véhicule blindé de transport, VN21 plate-forme commune terrestre à roues, VP11 véhicule anti-mines à protection contre les embuscades (MRVP) ont également démontré leurs performances exceptionnelles en montée de pente longitudinale, piscine et manœuvre en S.
Des véhicules blindés de la China South Industries Group Corporation sont également apparus sur le salon.
La série de véhicules tout-terrain « leopard cat » a ébloui les visiteurs du meeting aérien par son excellente maniabilité et sa direction pivotante.
D’autres véhicules MRAP tels que CS/VP3 se sont également présentés au salon.
Le spectacle aérien d’une semaine a débuté mardi dernier. En tant que plus grand rassemblement d’avionneurs et d’acheteurs du pays, il se tient à Zhuhai tous les deux ans depuis 1996.

http://www.cctvplus.com/news/20181107…

Traduit avec www.DeepL.com/Translator

CCTV Video News Agency

Ajoutée le 7 nov. 2018


Relayé par http://onsbouge.unblog.fr/
Lien court http://onsbouge.unblog.fr/?p=150190

.
.

« Ce blog est un blog militant indépendant, sans prétention, bien évidemment non commercial et totalement amateur. Les images, les textes dont nous ne sommes pas les auteurs ainsi que les musiques et chants seront supprimés du blog sur simple demande par courriel. Nous publions textes et communiqués émanant d’auteurs et d’organisations diverses. Ces publications ne signifient pas que nous partageons toujours totalement les points de vue exprimés. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des sites proposés en liens. ».
 

Bliid |
wowgoldhao |
comprendrelacriseeconomique |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | appleshoes
| CGT Association Rénovation
| MesMots